Genesis 16:16

In 11 translations

BSB

Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.

KJV

And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

WEB

Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.

ASV

And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

LSV

and Abram [is] a son of eighty-six years in Hagar’s bearing Ishmael to Abram.

YLT

and Abram [is] a son of eighty and six years in Hagar's bearing Ishmael to Abram.

DBY

And Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.

DRC

Abram was four score and six years old when Agar brought him forth Ismael.

GNV

And Abram was foure score and sixe yeere olde, when Hagar bare him Ishmael.

JPS

And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bore Ishmael to Abram.

LXXE

And Abram was eighty-six years old, when Agar bore Ismael to Abram.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאַבְרָ֕ם בֶּן־שְׁמֹנִ֥ים שָׁנָ֖ה וְשֵׁ֣שׁ שָׁנִ֑ים בְּלֶֽדֶת־הָגָ֥ר אֶת־יִשְׁמָעֵ֖אל לְאַבְרָֽם׃

LXX-Br

Ἅβραμ δὲ ἦν ἐτῶν ὀγδοηκονταὲξ, ἡνίκα ἔτεκεν Ἄγαρ τῷ Ἅβραμ τὸν Ἰσμαήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).