Genealogy from Shem to Abram
Genesis 11:11
In 11 translations
- BSB
- And after he had become the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other sons and daughters.
- KJV
- And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
- WEB
- Shem lived five hundred years after he became the father of Arpachshad, and became the father of more sons and daughters.
- ASV
- and Shem lived after he begat Arpachshad five hundred years, and begat sons and daughters.
- LSV
- And Shem lives after his begetting Arphaxad five hundred years, and begets sons and daughters.
- YLT
- And Shem liveth after his begetting Arphaxad five hundred years, and begetteth sons and daughters.
- DBY
- And Shem lived after he had begotten Arphaxad five hundred years, and begot sons and daughters.
- DRC
- And Sem lived after he begot Arphaxad, five hundred years, and begot sons and daughters.
- GNV
- And Shem liued, after he begate Arpachshad, fiue hundreth yeeres, and begate sonnes and daughters.
- JPS
- And Shem lived after he begot Arpachshad five hundred years, and begot sons and daughters.
- LXXE
- And Sem lived, after he had begotten Arphaxad, five hundred years, and begot sons and daughters, and died.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַֽיְחִי־שֵׁ֗ם אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־אַרְפַּכְשָׁ֔ד חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
- LXX-Br
- Καὶ ἔζησε Σὴμ, μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Ἀρφαξὰδ, ἔτη πεντακόσια, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας, καὶ ἀπέθανε.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
ArphaxadShemLongevityGenealogyFooleryPatriarch; PatriachsTerah (1)GadMesopotamiaSemites, Semitic Religion
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Genesis 9:7But as for you, be fruitful and multiply; spread out across the earth and multiply upon it.”
- Genesis 5:4–32And after he had become the father of Seth, Adam lived 800 years and had other sons and daughters. So Adam lived a total of 930 years, and then he died. When Seth was 105 years old, he became the father of Enosh. And…
- Psalms 128:3–4Your wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table. In this way indeed shall blessing come to the man who fears the LORD.
- Psalms 127:3–4Children are indeed a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward. Like arrows in the hand of a warrior, so are children born in one’s youth.
- Genesis 1:28God blessed them and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; rule over the fish of the sea and the birds of the air and every creature that crawls upon the earth.”
- Psalms 144:12Then our sons will be like plants nurtured in their youth, our daughters like corner pillars carved to adorn a palace.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).