Arrival in Jerusalem

Ezra 8:34

In 11 translations

BSB: Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.
KJV: By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.
WEB: Everything was counted and weighed; and all the weight was written at that time.
ASV: the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.
LSV: by number, by weight of everyone, and all the weight is written at that time.
YLT: by number, by weight of every one, and all the weight is written at that time.
DBY: the whole by number and by weight; and all the weight was written down at that time.
DRC: According to the number and weight of every thing: and all the weight was written at that time.
GNV: By number and by weight of euery one, and all the weight was written at the same time.
JPS: the whole by number and by weight; and all the weight was written at that time.
LXXE: All things were reckoned by number and weight, and the whole weight was written down.

WLC: בְּמִסְפָּ֥ר בְּמִשְׁקָ֖ל לַכֹּ֑ל וַיִּכָּתֵ֥ב כָּֽל־הַמִּשְׁקָ֖ל בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃
LXX-Br: Ἐν ἀριθμῷ καὶ ἐν σταθμῷ τὰ πάντα, καὶ ἐγράφη πᾶς ὁ σταθμός.

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).