Ezra 7:19

In 11 translations

BSB

You must deliver to the God of Jerusalem all the articles given to you for the service of the house of your God.

KJV

The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.

WEB

The vessels that are given to you for the service of the house of your God, deliver before the God of Jerusalem.

ASV

And the vessels that are given thee for the service of the house of thy God, deliver thou before the God of Jerusalem.

LSV

And the vessels that are given to you, for the service of the house of your God, make perfect before the God of Jerusalem;

YLT

'And the vessels that are given to thee, for the service of the house of thy God, make perfect before the God of Jerusalem;

DBY

And the vessels that have been given thee for the service of the house of thy God, deliver before the God of Jerusalem.ElohimElohim

DRC

The vessels also, that are given thee for the sacrifice of the house of thy God, deliver thou in the sight of God in Jerusalem.

GNV

And the vessels that are giuen thee for the seruice of the house of thy God, those deliuer thou before God in Ierusalem.

JPS

And the vessels that are given thee for the service of the house of thy God, deliver thou before the God of Jerusalem.

LXXE

And deliver the vessels that are given thee for the service of the house of God, before God in Jerusalem.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּמָֽאנַיָּא֙ דִּֽי־מִתְיַהֲבִ֣ין לָ֔ךְ לְפָלְחָ֖ן בֵּ֣ית אֱלָהָ֑ךְ הַשְׁלֵ֕ם קֳדָ֖ם אֱלָ֥הּ יְרוּשְׁלֶֽם׃

LXX-Br

Καὶ τὰ σκεύη τὰ διδόμενά σοι εἰς λειτουργίαν οἴκου Θεοῦ, παράδος ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ ἐν Ἱερουσαλήμ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezra 8:27–3020 gold bowls valued at 1,000 darics, and two articles of fine polished bronze, as precious as gold. Then I told them, “You are holy to the LORD, and these articles are holy. The silver and gold are a freewill offering…
• 2 Chronicles 32:19They spoke against the God of Jerusalem as they had spoken against the gods of the peoples of the earth—the work of human hands.
• Jeremiah 3:17At that time Jerusalem will be called The Throne of the LORD, and all the nations will be gathered in Jerusalem to honor the name of the LORD. They will no longer follow the stubbornness of their evil hearts.
• Ezra 8:33–34On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).