Ezra 5:4

In 11 translations

BSB

They also asked, “What are the names of the men who are constructing this building?”LXX and Syriac; Aramaic Then we told them,

KJV

Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?make: Chaldee, build

WEB

They also asked for the names of the men who were making this building.

ASV

Then we told them after this manner, what the names of the men were that were making this building.

LSV

Then we have said thus to them, “What [are] the names of the men who are building this building?”

YLT

Then thus we have said to them, 'What [are] the names of the men who are building this building?'

DBY

And they said to them after this manner: What are the names of the men that build this building?

DRC

In answer to which we gave them the names of the men who were the promoters of that building.

GNV

Then sayde we vnto them after this maner, What are the names of the men that buylde this buylding?

JPS

'Then spoke we unto them after this manner, wrote they: What are the names of the men that build this building?'

LXXE

Then they spoke thus to them, What are the names of the men that build this city?

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אֱדַ֥יִן כְּנֵ֖מָא אֲמַ֣רְנָא לְּהֹ֑ם מַן־אִנּוּן֙ שְׁמָהָ֣ת גֻּבְרַיָּ֔א דִּֽי־דְנָ֥ה בִנְיָנָ֖א בָּנַֽיִן׃

LXX-Br

Τότε ταῦτα εἴποσαν αὐτοῖς, τίνα ἐστὶ τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν τῶν οἰκοδομούντων τὴν πόλιν ταύτην;

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).