Opposition under Xerxes and Artaxerxes
Ezra 4:8
In 11 translations
- BSB
- Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote the letter against Jerusalem to King Artaxerxes as follows:
- KJV
- Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort:scribe: or, secretary
- WEB
- Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king as follows.
- ASV
- Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort:
- LSV
- Rehum counselor, and Shimshai scribe have written a letter concerning Jerusalem to Artaxerxes the king, thus:
- YLT
- Rehum counsellor, and Shimshai scribe have written a letter concerning Jerusalem to Artaxerxes the king, thus:
- DBY
- Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king after this sort:
- DRC
- Reum Beelteem, and Samsai the scribe wrote a letter from Jerusalem to king Artaxerxes, in this manner:
- GNV
- Rehum the chancelour, and Shimshai the scribe wrote a letter against Ierusalem to Artahshashte the King, in this sort.
- JPS
- Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort —
- LXXE
- Reum the chancellor, and Sampsa the scribe wrote an epistle against Jerusalem to king Arthasastha, saying,
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- רְח֣וּם בְּעֵל־טְעֵ֗ם וְשִׁמְשַׁי֙ סָֽפְרָ֔א כְּתַ֛בוּ אִגְּרָ֥ה חֲדָ֖ה עַל־יְרוּשְׁלֶ֑ם לְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא מַלְכָּ֖א כְּנֵֽמָא׃
- LXX-Br
- Ῥεοὺμ βαλτὰμ καὶ Σαμψὰ ὁ γραμματεὺς ἔγραψαν ἐπιστολὴν μίαν κατὰ Ἱερουσαλὴμ τῷ Ἀρθασασθὰ βασιλεῖ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
RehumShimshaiChancellorBishlamArtaxerxesBeeltethmusShimshai, or ShimshaiRathumusSamelliusAramaic; Aramaic Language
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ezra 4:9From Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of their associates—the judges and officials over Tripolis, Persia, Erech and Babylon, the Elamites of Susa,
- 2 Samuel 20:25Sheva was the scribe; Zadok and Abiathar were priests;
- 2 Samuel 8:17Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was the scribe;
- 2 Kings 18:18Then they called for the king; and Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebnah the scribe, and Joah son of Asaph the recorder, went out to them.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).