Ezra 10:19

In 11 translations

BSB

They pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering.

KJV

And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.

WEB

They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.

ASV

And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.

LSV

and they give their hand to send out their wives, and being guilty, a ram of the flock for their guilt.

YLT

and they give their hand to send out their wives, and, being guilty, a ram of the flock, for their guilt.

DBY

And they gave their hand to send away their wives; and they offered a ram of the flock, as trespass-offering for their guilt.

DRC

And they gave their hands to put away their wives, and to offer for their offence a ram of the flock.

GNV

And they gaue their hads, that they would put away their wiues, and they that had trespassed, gaue a ramme for their trespasse.

JPS

And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.

LXXE

And they pledged themselves to put away their wives, and offered a ram of the flock for a trespass-offering because of their trespass.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּתְּנ֥וּ יָדָ֖ם לְהוֹצִ֣יא נְשֵׁיהֶ֑ם וַאֲשֵׁמִ֥ים אֵֽיל־צֹ֖אן עַל־אַשְׁמָתָֽם׃

LXX-Br

Καὶ ἔδωκαν χεῖρα αὐτῶν τοῦ ἐξενέγκαι γυναῖκας ἑαυτῶν, καὶ πλημμελείας κριὸν ἐκ προβάτων περὶ πλημμελήσεως αὐτῶν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 6:6Then he must bring to the priest his guilt offering to the LORD: an unblemished ram of proper value from the flock.
• 2 Kings 10:15When he left there, he found Jehonadab son of Rechab, who was coming to meet him. Jehu greeted him and asked, “Is your heart as true to mine as my heart is to yours?” “It is!” Jehonadab replied. “If it is,” said Jehu,…
• 1 Chronicles 29:24All the officials and mighty men, as well as all of King David’s sons, pledged their allegiance to King Solomon.
• Lamentations 5:6We submitted to Egypt and Assyria to get enough bread.
• 2 Chronicles 30:8Now do not stiffen your necks as your fathers did. Submit to the LORD and come to His sanctuary, which He has consecrated forever. Serve the LORD your God, so that His fierce anger will turn away from you.
• Leviticus 6:4once he has sinned and becomes guilty, he must return what he has stolen or taken by extortion, or the deposit entrusted to him, or the lost property he found,
• Galatians 2:9And recognizing the grace that I had been given, James, Cephas, and John—those reputed to be pillars—gave me and Barnabas the right hand of fellowship, so that we should go to the Gentiles, and they to the circumcised.
• Leviticus 5:15–16“If someone acts unfaithfully and sins unintentionally against any of the LORD’s holy things, he must bring his guilt offering to the LORD: an unblemished ram from the flock, of proper value in silver shekels according…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).