The Vision of Idolatry in the Temple
Ezekiel 8:9
In 11 translations
- BSB
- Then He said to me, “Go in and see the wicked abominations they are committing here.”
- KJV
- And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
- WEB
- He said to me, “Go in, and see the wicked abominations that they do here.”
- ASV
- And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.
- LSV
- And He says to me, “Go in, and see the evil abominations that they are doing here.”
- YLT
- And He saith to me, 'Go in, and see the evil abominations that they are doing here.'
- DBY
- And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
- DRC
- And he said to me: Go in, and see the wicked abominations which they commit here.
- GNV
- And he said vnto mee, Go in, and beholde the wicked abominations that they doe here.
- JPS
- And He said unto me: 'Go in, and see the wicked abominations that they do here.'
- LXXE
- And he said to me, Go in, and behold the iniquities which they practise here.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֹּ֤א וּרְאֵה֙ אֶת־הַתּוֹעֵב֣וֹת הָרָע֔וֹת אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם עֹשִׂ֖ים פֹּֽה׃
- LXX-Br
- Καὶ εἶπε πρὸς μὲ, εἴσελθε, καὶ ἴδε τὰς ἀνομίας ἃς οὗτοι ποιοῦσιν ὧδε.
Who and where
◆ Prophecies of Ezekiel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ezekiel 20:8But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).