Ezekiel 5:3

In 11 translations

BSB

But you are to take a few strands of hair and secure them in the folds of your garment.

KJV

Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.skirts: Heb. wings

WEB

You shall take a small number of these and bind them in the folds of your robe.

ASV

And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

LSV

And you have taken there a few in number—and have bound them in your skirts;

YLT

And thou hast taken thence a few in number — and hast bound them in thy skirts;

DBY

And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts;

DRC

And thou shalt take thereof a small number: and shalt bind them in the skirt of thy cloak.

GNV

Thou shalt also take thereof a fewe in nomber, and binde them in thy lappe.

JPS

Thou shalt also take thereof a few by number, and bind them in thy skirts.

LXXE

And thou shalt take thence a few in number, and shalt wrap them in the fold of thy garment.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְלָקַחְתָּ֥ מִשָּׁ֖ם מְעַ֣ט בְּמִסְפָּ֑ר וְצַרְתָּ֥ אוֹתָ֖ם בִּכְנָפֶֽיךָ׃

LXX-Br

Καὶ λήψῃ ἐκεῖθεν ὀλίγους ἐν ἀριθμῷ, καὶ συμπεριλήψῃ αὐτοὺς τῇ ἀναβολῇ σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 52:16But Nebuzaradan captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.
• Jeremiah 40:6So Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah and stayed with him among the people who were left in the land.
• Jeremiah 39:10But Nebuzaradan left behind in the land of Judah some of the poor people who had no property, and at that time he gave them vineyards and fields.
• Matthew 7:14But small is the gate and narrow the way that leads to life, and only a few find it.
• Luke 13:23–24“Lord,” someone asked Him, “will only a few people be saved?” Jesus answered, “Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.
• 2 Kings 25:12But the captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.
• 1 Peter 4:18And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).