Ezekiel 48:19

In 11 translations

BSB

The workers of the city who cultivate it will come from all the tribes of Israel.

KJV

And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

WEB

Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it.

ASV

And they that labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.

LSV

even [to] him who is serving the city, they serve it out of all the tribes of Israel.

YLT

even [to] him who is serving the city, they serve it out of all the tribes of Israel.

DBY

And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

DRC

And they that serve the city, shall serve it out of all the tribes of Israel.

GNV

And they that serue in the citie, shalbe of all the tribes of Israel that shall serue therein.

JPS

And they that serve the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.

LXXE

And they that labour for the city shall labour for it out of all the tribes of Israel.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְהָעֹבֵ֖ד הָעִ֑יר יַעַבְד֕וּהוּ מִכֹּ֖ל שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

LXX-Br

Οἱ δὲ ἐργαζόμενοι τὴν πόλιν ἐργῶνται αὐτὴν ἐκ πασῶν τῶν φυλῶν τοῦ Ἰσραήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 45:6As the property of the city, you are to set aside an area 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, adjacent to the holy district. It will belong to the whole house of Israel.
• 1 Kings 4:7–23Solomon had twelve governors over all Israel to provide food for the king and his household. Each one would arrange provisions for one month of the year, and these were their names: Ben-hur in the hill country of…
• Nehemiah 11:1–36Now the leaders of the people settled in Jerusalem, and the rest of the people cast lots to bring one out of ten to live in the holy city of Jerusalem, while the remaining nine were to dwell in their own towns. And the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).