Ezekiel 47:21

In 11 translations

BSB

You are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.

KJV

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

WEB

“So you shall divide this land to yourselves according to the tribes of Israel.

ASV

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

LSV

And you have divided this land to yourselves, according to the tribes of Israel;

YLT

'And ye have divided this land to you, according to the tribes of Israel;

DBY

And ye shall divide this land unto you according to the tribes of Israel.

DRC

And you shall divide this land unto you by the tribes of Israel:

GNV

So shall ye deuide this lande vnto you, according to the tribes of Israel.

JPS

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

LXXE

So ye shall divide this land to them, even to the tribes of Israel.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְחִלַּקְתֶּ֞ם אֶת־הָאָ֧רֶץ הַזֹּ֛את לָכֶ֖ם לְשִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

LXX-Br

Καὶ διαμερίσετε τὴν γῆν ταύτην αὐτοῖς, ταῖς φυλαῖς τοῦ Ἰσραήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).