The Prince’s Offerings
Ezekiel 46:6
In 11 translations
- BSB
- On the day of the New Moon he shall offer a young, unblemished bull, six lambs, and a ram without blemish.
- KJV
- And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
- WEB
- On the day of the new moon it shall be a young bull without defect, six lambs, and a ram. They shall be without defect.
- ASV
- And on the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram; they shall be without blemish:
- LSV
- And on the day of the new moon—a bullock, a son of the herd, a perfect one, and six lambs and a ram; they are perfect.
- YLT
- And on the day of the new moon a bullock, a son of the herd, a perfect one, and six lambs and a ram, they are perfect.
- DBY
- And on the day of the new moon, a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
- DRC
- And on the day of the new moon a calf of the herd without blemish: and the six lambs, and the rams shall be without blemish.
- GNV
- And in the day of the newe moone it shall be a yong bullocke without blemish, and sixe lambes and a ram: they shalbe without blemish.
- JPS
- And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish; and six lambs, and a ram; they shall be without blemish;
- LXXE
- And on the day of the new moon a calf without blemish, and six lambs, and there shall be a ram without blemish;
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וּבְי֣וֹם הַחֹ֔דֶשׁ פַּ֥ר בֶּן־בָּקָ֖ר תְּמִימִ֑ם וְשֵׁ֧שֶׁת כְּבָשִׂ֛ם וָאַ֖יִל תְּמִימִ֥ם יִהְיֽוּ׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς νουμηνίας μόσχον ἄμωμον, καὶ ἓξ ἀμνοὺς, καὶ κριὸς ἄμωμος ἔσται,
Who and where
◆ Prophecies of Ezekiel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ezekiel 46:1“This is what the Lord GOD says: ‘The gate of the inner court that faces east must be kept shut during the six days of work, but on the Sabbath day and on the day of the New Moon it shall be opened.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).