Ezekiel 45:22

In 11 translations

BSB

On that day the prince shall provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land.

KJV

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

WEB

On that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.

ASV

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.

LSV

And the prince has prepared on that day, for himself, and for all the people of the land, a bullock, a sin-offering.

YLT

And the prince hath prepared on that day, for himself, and for all the people of the land, a bullock, a sin-offering.

DBY

And upon that day shall the prince offer for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.

DRC

And the prince on that day shall offer for himself, and for all the people of the land, a calf for sin.

GNV

And vpon that day, shall the prince prepare for him selfe, and for all the people of the lande, a bullocke for a sinne offring.

JPS

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin-offering.

LXXE

And the prince shall offer in that day a calf for a sin-offering for himself, and the house, and for all the people of the land.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְעָשָׂ֤ה הַנָּשִׂיא֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא בַּעֲד֕וֹ וּבְעַ֖ד כָּל־עַ֣ם הָאָ֑רֶץ פַּ֖ר חַטָּֽאת׃

LXX-Br

Καὶ ποιήσει ὁ ἀφηγούμενος ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὑπὲρ αὐτοῦ, καὶ τοῦ οἴκου, καὶ ὑπὲρ παντὸς τοῦ λαοῦ τῆς γῆς, μόσχον ὑπὲρ ἁμαρτίας.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 4:14when they become aware of the sin they have committed, then the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.
• 2 Corinthians 5:21God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.
• Matthew 26:26–28While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.” Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink…
• Matthew 20:28just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).