The Altar of Sacrifice
Ezekiel 43:26
In 11 translations
- BSB
- For seven days the priests are to make atonement for the altar and cleanse it; so they shall consecrate it.Hebrew fill its hand
- KJV
- Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.consecrate…: Heb. fill their hands
- WEB
- Seven days shall they make atonement for the altar and purify it. So shall they consecrate it.
- ASV
- Seven days shall they make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.
- LSV
- [For] seven days they purify the altar, and have cleansed it, and filled their hand.
- YLT
- Seven days they purify the altar, and have cleansed it, and filled their hand.
- DBY
- Seven days shall they make atonement for the altar and purify it, and consecrate it.
- DRC
- Seven days shall they expiate the altar, and shall cleanse it: and they shall consecrate it.
- GNV
- Thus shall they seuen dayes purifie the altar, and clense it, and consecrate it.
- JPS
- Seven days shall they make atonement for the altar and cleanse it; so shall they consecrate it.
- LXXE
- and they shall make atonement for the altar, and shall purge it; and they shall consecrate themselves.
Word by word Hebrew · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- Written (Ketiv): יָדוֹ׃ (“hand its”). Read aloud (Qere): יָדָֽיו׃ (“hands its”) — the form shown in the word-by-word reader.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Leningrad Codex reads יָדָֽו׃; read aloud (Qere) reads יָדָֽיו׃ (“hands its”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC
- שִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים יְכַפְּרוּ֙ אֶת־הַמִּזְבֵּ֔חַ וְטִֽהֲר֖וּ אֹת֑וֹ וּמִלְא֖וּ ידו׃Read aloud as (qere): יָדָֽיו
- LXX-Br
- ἑπτὰ ἡμέρας· καὶ ἐξιλάσονται τὸ θυσιαστήριον, καὶ καθαριοῦσιν αὐτό· καὶ πλήσουσι χεῖρας αὐτῶν.
Who and where
◆ Prophecies of Ezekiel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Leviticus 8:34What has been done today has been commanded by the LORD in order to make atonement on your behalf.
- Exodus 29:24Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering.
- Exodus 32:29Afterward, Moses said, “Today you have been ordained for service to the LORD, since each man went against his son and his brother; so the LORD has bestowed a blessing on you this day.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).