The Outer Measurements
Ezekiel 42:17
In 11 translations
- BSB
- He measured the north side to be five hundred cubits long.
- KJV
- He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
- WEB
- He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed all around.
- ASV
- He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed round about.
- LSV
- He has measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed all around.
- YLT
- He hath measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
- DBY
- He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
- DRC
- And he measured toward the north five hundred reeds with the measuring reed round about.
- GNV
- He measured also the Northside, fiue hundreth reedes, euen with the measuring reede rounde about.
- JPS
- He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
- LXXE
- And he turned to the north and measured in front of the north side five hundred cubits with the measuring reed.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- מָדַ֖ד ר֣וּחַ הַצָּפ֑וֹן חֲמֵשׁ־מֵא֥וֹת קָנִ֛ים בִּקְנֵ֥ה הַמִּדָּ֖ה סָבִֽיב׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐπέστρεψε πρὸς Βοῤῥᾶν, καὶ διεμέτρησε τὸ κατὰ πρόσωπον τοῦ Βοῤῥᾶ, πήχεις πεντακοσίους ἐν τῷ καλάμῳ τοῦ μέτρου.
Who and where
◆ Prophecies of Ezekiel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).