Ezekiel 41:21

In 11 translations

BSB

The outer sanctuary had a rectangular doorframe, and the doorframe of the sanctuary was similar.

KJV

The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.posts: Heb. post

WEB

The door posts of the nave were squared. As for the face of the nave, its appearance was as the appearance of the temple.

ASV

As for the temple, the door-posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance thereof was as the appearance of the temple.

LSV

The doorpost of the temple [is] square, and of the front of the sanctuary, the appearance [is] as that appearance.

YLT

Of the temple the side post [is] square, and of the front of the sanctuary, the appearance [is] as the appearance.

DBY

As for the temple, the door-posts were squared; and the front of the sanctuary had the same appearance.

DRC

The threshold was foursquare, and the face of the sanctuary, sight to sight.

GNV

The postes of the Temple were squared, and thus to looke vnto was the similitude and forme of the Sanctuarie.

JPS

As for the temple, the jambs were squared; and the face of the sanctuary had an appearance such as is the appearance.

LXXE

And the holy place and the temple opened on four sides; in front of the holy places the appearance was as the look of

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הַֽהֵיכָ֖ל מְזוּזַ֣ת רְבֻעָ֑ה וּפְנֵ֣י הַקֹּ֔דֶשׁ הַמַּרְאֶ֖ה כַּמַּרְאֶֽה׃

LXX-Br

Καὶ τὸ ἅγιον καὶ ὁ ναὸς ἀναπτυσσόμενος τετράγωνα, κατὰ πρόσωπον τῶν ἁγίων ὅρασις ὡς ὄψις

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 41:1Then the man brought me into the outer sanctuary and measured the side pillars to be six cubits wide on each side.
• Ezekiel 40:14Next he measured the gateposts to be sixty cubits high. The gateway extended around to the gatepost of the courtyard.
• 1 Kings 6:33In the same way he made four-sided doorposts of olive wood for the sanctuary entrance.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).