Ezekiel 40:35

In 11 translations

BSB

Then he brought me to the north gate and measured it. It had the same measurements as the others,

KJV

¶ And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

WEB

He brought me to the north gate, and he measured it according to these measurements—

ASV

And he brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;

LSV

And he brings me into the north gate, and has measured according to these measurements;

YLT

And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;

DBY

And he brought me to the north gate, and he measured [it] according to these measures:

DRC

And he brought me into the gate that looked to the north: and he measured according to the former measures.

GNV

After he brought mee to the North gate, and measured it, according to these measures,

JPS

And he brought me to the north gate; and he measured it according to these measures;

LXXE

And he brought me in at the northern gate, and measured it according to these measures;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְבִיאֵ֖נִי אֶל־שַׁ֣עַר הַצָּפ֑וֹן וּמָדַ֖ד כַּמִּדּ֥וֹת הָאֵֽלֶּה׃

LXX-Br

Καὶ εἰσήγαγέ με εἰς τὴν πύλην τὴν πρὸς βοῤῥᾶν, καὶ διεμέτρησε κατὰ τὰ μέτρα ταῦτα,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 47:2Next he brought me out through the north gate and led me around the outside to the outer gate facing east, and there I saw the water trickling out from the south side.
• Ezekiel 44:4Then the man brought me to the front of the temple by way of the north gate. I looked and saw the glory of the LORD filling His temple, and I fell facedown.
• Ezekiel 40:32And he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others.
• Ezekiel 40:27The inner court also had a gate facing south, and he measured the distance from gateway to gateway toward the south to be a hundred cubits.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).