Ezekiel 40:20

In 11 translations

BSB

He also measured the length and width of the gateway of the outer court facing north.

KJV

¶ And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.that looked: Heb. whose face was

WEB

He measured the length and width of the gate of the outer court which faces toward the north.

ASV

And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.

LSV

As for the gate of the outer court whose front [is] northward, he has measured its length and its breadth;

YLT

As to the gate of the outer court whose front [is] northward, he hath measured its length and its breadth;

DBY

And the gate of the outer court, that looked toward the north, he measured its length and its breadth.

DRC

He measured also both the length and the breadth of the gate of the outward court, which looked northward.

GNV

And the gate of the outwarde court, that looked toward the North, measured he after the length and breadth thereof.

JPS

And the gate of the outer court that looked toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.

LXXE

and behold a gate looking northwards belonging to the outer court, and he measured it, both the length of it and the breadth;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְהַשַּׁ֗עַר אֲשֶׁ֤ר פָּנָיו֙ דֶּ֣רֶךְ הַצָּפ֔וֹן לֶחָצֵ֖ר הַחִֽיצוֹנָ֑ה מָדַ֥ד אָרְכּ֖וֹ וְרָחְבּֽוֹ׃

LXX-Br

καὶ ἰδοὺ πύλη βλέπουσα πρὸς Βοῤῥᾶν τῇ αὐλῇ τῇ ἐξωτέρᾳ, καὶ διεμέτρησεν αὐτὴν, τό, τε μῆκος αὐτῆς καὶ τὸ πλάτος,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 40:6Then he came to the gate facing east and climbed its steps. He measured the threshold of the gate to be one rod deep.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).