Ezekiel 32:28

In 11 translations

BSB

But you too will be shattered and lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword.

KJV

Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

WEB

“But you will be broken among the uncircumcised, and will lie with those who are slain by the sword.

ASV

But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword.

LSV

And you are broken in the midst of the uncircumcised, || And lie with the pierced of the sword.

YLT

And thou, in the midst of the uncircumcised art broken, And dost lie with the pierced of the sword.

DBY

Thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.

DRC

So thou also shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt sleep with them that are slain by the sword.

GNV

Yea, thou shalt be broken in the middes of the vncircumcised, and lie with them that are slaine by the sworde.

JPS

But thou, in the midst of the uncircumcised shalt thou be broken and lie, even with them that are slain by the sword.

LXXE

And thou shalt lie in the midst of the uncircumcised, with them that have been slain by the sword.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאַתָּ֗ה בְּת֧וֹךְ עֲרֵלִ֛ים תִּשָּׁבַ֥ר וְתִשְׁכַּ֖ב אֶת־חַלְלֵי־חָֽרֶב׃

LXX-Br

Καὶ σὺ ἐν μέσῳ ἀπεριτμήτων κοιμηθήσῃ μετὰ τετραυματισμένων μαχαίρᾳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Daniel 2:34–35As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them. Then the iron, clay, bronze, silver, and gold were shattered and became like chaff on…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).