Ezekiel 30:7

In 11 translations

BSB

They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie among ruined cities.

KJV

And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

WEB

“They will be desolate in the middle of the countries that are desolate. Her cities will be among the cities that are wasted.

ASV

And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

LSV

And they have been desolated in the midst of desolate lands, || And its cities are in the midst of cities [that are] laid waste.

YLT

And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities.

DBY

And they shall be desolated in the midst of the countries that are desolated, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

DRC

And they shall be desolate in the midst of the lands that are desolate, and the cities thereof shall be in the midst of the cities that are wasted.

GNV

And they shall be desolate in the middes of the countries that are desolate, and her cities shall be in the middes of the cities that are wasted.

JPS

And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

LXXE

And it shall be made desolate in the midst of desolate countries, and their cities shall be desolate in the midst of the desolate cities:

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְנָשַׁ֕מּוּ בְּת֖וֹךְ אֲרָצ֣וֹת נְשַׁמּ֑וֹת וְעָרָ֕יו בְּתוֹךְ־עָרִ֥ים נַחֲרָב֖וֹת תִּֽהְיֶֽינָה׃

LXX-Br

Καὶ ἐρημωθήσεται ἐν μέσῳ χωρῶν ἐρημωμένων, καὶ αἱ πόλεις αὐτῶν ἐν μέσῳ πόλεων ἠρημωμένων ἔσονται,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 29:12I will make the land of Egypt a desolation among desolate lands, and her cities will lie desolate for forty years among the ruined cities. And I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them throughout…
• Jeremiah 25:18–26to make them a ruin, an object of horror and contempt and cursing, as they are to this day—Jerusalem and the cities of Judah, its kings and officials; Pharaoh king of Egypt, his officials, his leaders, and all his…
• Ezekiel 32:18–32“Son of man, wail for the multitudes of Egypt, and consign her and the daughters of the mighty nations to the depths of the earth with those who descend to the Pit: Whom do you surpass in beauty? Go down and be placed…
• Jeremiah 46:1–28This is the word of the LORD about the nations—the word that came to Jeremiah the prophet concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).