Ezekiel 24:26

In 11 translations

BSB

on that day a fugitive will come and tell you the news.

KJV

That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

WEB

that in that day he who escapes will come to you, to cause you to hear it with your ears?

ASV

that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

LSV

In that day the escaped one comes to you to cause the ears to hear.

YLT

In that day come doth the escaped one to thee. To cause the ears to hear.

DBY

that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause [thine] ears to hear [it]?

DRC

In that day when he that escapeth shall come to thee, to tell thee:

GNV

That he that escapeth in that day, shall come vnto thee to tell thee that which hee hath heard with his eares?

JPS

that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

LXXE

that in that day he that escapes shall come to thee, to tell it thee in thine ears?

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יָב֥וֹא הַפָּלִ֖יט אֵלֶ֑יךָ לְהַשְׁמָע֖וּת אָזְנָֽיִם׃

LXX-Br

ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἥξει ὁ ἀνασωζόμενος πρὸς σὲ, τοῦ ἀναγγεῖλαί σοι εἰς τὰ ὦτα;

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 1:15–19the Sabeans swooped down and took them away. They put the servants to the sword, and I alone have escaped to tell you!” While he was still speaking, another messenger came and reported: “The fire of God fell from…
• Ezekiel 33:21–22In the twelfth year of our exile, on the fifth day of the tenth month, a fugitive from Jerusalem came to me and reported, “The city has been taken!” Now the evening before the fugitive arrived, the hand of the LORD was…
• 1 Samuel 4:12–18That same day a Benjamite ran from the battle line all the way to Shiloh, with his clothes torn and dirt on his head. When he arrived, there was Eli, sitting on his chair beside the road and watching, because his heart…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).