Ezekiel 24:22

In 11 translations

BSB

Then you will do as I have done: You will not cover your lips or eat the bread of mourners.

KJV

And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

WEB

You will do as I have done. You won’t cover your lips or eat mourner’s bread.

ASV

And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

LSV

And you have done as I have done, || You have not covered over the upper lip, || And you do not eat [the] bread of men.

YLT

And ye have done as I have done, On the upper lip ye are not covered, And bread of men ye do not eat.

DBY

And ye shall do as I have done: ye shall not cover the beard, neither eat the bread of men;

DRC

And you shall do as I have done: you shall not cover your faces, nor shall you eat the meat of mourners.

GNV

And ye shall doe as I haue done: ye shall not couer your lippes, neither shall ye eate the bread of men.

JPS

And ye shall do as I have done: ye shall not cover your upper lips, nor eat the bread of men;

LXXE

And ye shall do as I have done: ye shall not be comforted at their mouth, and ye shall not eat the bread of men.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַעֲשִׂיתֶ֖ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתִי עַל־שָׂפָם֙ לֹ֣א תַעְט֔וּ וְלֶ֥חֶם אֲנָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ׃

LXX-Br

Καὶ ποιήσετε ὃν τρόπον πεποίηκα· ἀπὸ στόματος αὐτῶν οὐ παρακληθήσεσθε, καὶ ἄρτον ἀνδρῶν οὐ φάγεσθε,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 27:15His survivors will be buried by the plague, and their widows will not weep for them.
• Amos 6:9–10And if there are ten men left in one house, they too will die. And when the relative who is to burn the bodies picks them up to remove them from the house, he will call to one inside, “Is anyone else with you?” “None,”…
• Ezekiel 24:16–17“Son of man, behold, I am about to take away the desire of your eyes with a fatal blow. But you must not mourn or weep or let your tears flow. Groan quietly; do not mourn for the dead. Put on your turban and strap your…
• Jeremiah 47:3at the sound of the galloping hooves of stallions, the rumbling of chariots, and the clatter of their wheels. The fathers will not turn back for their sons; their hands will hang limp.
• Psalms 78:64His priests fell by the sword, but their widows could not lament.
• Jeremiah 16:4–7“They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).