The Four Wheels
Ezekiel 1:17
In 11 translations
- BSB
- As they moved, they went in any of the four directions, without pivoting as they moved.
- KJV
- When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.
- WEB
- When they went, they went in their four directions. They didn’t turn when they went.
- ASV
- When they went, they went in their four directions: they turned not when they went.
- LSV
- On their four sides, in their going they go, they do not turn around in their going.
- YLT
- On their four sides, in their going they go, they turn not round in their going.
- DBY
- When they went, they went upon their four sides; they turned not when they went.
- DRC
- When they went, they went by their four parts: and they turned not when they went.
- GNV
- Whe they went, they went vpon their foure sides, and they returned not when they went.
- JPS
- When they went, they went toward their four sides; they turned not when they went.
- LXXE
- They went on their four sides: they turned not as they went;
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- עַל־אַרְבַּ֥עַת רִבְעֵיהֶ֖ן בְּלֶכְתָּ֣ם יֵלֵ֑כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽן׃
- LXX-Br
- Ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη αὐτῶν ἐπορεύοντο· οὐκ ἐπέστρεφον ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτὰ,
Who and where
◆ Prophecies of Ezekiel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ezekiel 1:9and their wings were touching one another. They did not turn as they moved; each one went straight ahead.
- Ezekiel 1:12Each creature went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they moved.
- Ezekiel 10:1–11And I looked and saw above the expanse, above the heads of the cherubim, the likeness of a throne of sapphire. And the LORD said to the man clothed in linen, “Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your…
- Isaiah 55:11so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).