Exodus 9:31

In 11 translations

BSB

(Now the flax and barley were destroyed, since the barley was ripe and the flax was in bloom;

KJV

And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

WEB

The flax and the barley were struck, for the barley had ripened and the flax was blooming.

ASV

And the flax and the barley were smitten: for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.

LSV

And the flax and the barley have been struck, for the barley [is] budding, and the flax forming flowers,

YLT

And the flax and the barley have been smitten, for the barley [is] budding, and the flax forming flowers,

DBY

And the flax and the barley were smitten; for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

DRC

The flax therefore and the barley were hurt, because the barley was green, and the flax was now boiled:

GNV

(And the flaxe, and the barley were smitten: for the barley was eared, and the flaxe was bolled.

JPS

And the flax and the barley were smitten; for the barley was in the ear, and the flax was in bloom.

LXXE

And the flax and the barley were smitten, for the barley was advanced, and the flax was seeding.Or, in the ear.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְהַפִּשְׁתָּ֥ה וְהַשְּׂעֹרָ֖ה נֻכָּ֑תָה כִּ֤י הַשְּׂעֹרָה֙ אָבִ֔יב וְהַפִּשְׁתָּ֖ה גִּבְעֹֽל׃

LXX-Br

Τὸ δὲ λίνον καὶ ἡ κριθὴ ἐπλήγη· ἡ γὰρ κριθὴ παρεστηκυῖα, τὸ δὲ λίνον σπερματίζον.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ruth 1:22So Naomi returned from the land of Moab with her daughter-in-law Ruth the Moabitess. And they arrived in Bethlehem at the beginning of the barley harvest.
• Ruth 2:23So Ruth stayed close to the servant girls of Boaz to glean grain until the barley and wheat harvests were finished. And she lived with her mother-in-law.
• Amos 4:9“I struck you with blight and mildew in your growing gardens and vineyards; the locust devoured your fig and olive trees, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
• Habakkuk 3:17Though the fig tree does not bud and no fruit is on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though the sheep are cut off from the fold and no cattle are in the stalls,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).