The Fourth Plague: Flies
Exodus 8:23
In 11 translations
- BSB
- I will make a distinction between My people and your people. This sign will take place tomorrow.’”LXX and Vulgate; Hebrew I will set redemption
- KJV
- And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.a division: Heb. a redemptionto morrow: or, by to morrow
- WEB
- I will put a division between my people and your people. This sign shall happen by tomorrow.”’”
- ASV
- And I will put a division between my people and thy people: by to-morrow shall this sign be.
- LSV
- and I have put a division between My people and your people; this sign is tomorrow.”
- YLT
- and I have put a division between My people and thy people: to-morrow is this sign.'
- DBY
- And I will put a separation between my people and thy people; to-morrow shall this sign be.
- DRC
- And I will put a division between my people and thy people: tomorrow shall this sign be.
- GNV
- And I will make a deliuerance of my people from thy people: to morowe shall this miracle be.
- JPS8:19
- And I will put a division between My people and thy people — by to-morrow shall this sign be.'
- LXXE8:19
- And I will put a difference between my people and thy people, and on the morrow shall this be on the land. And the Lord did thus.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC8:19
- וְשַׂמְתִּ֣י פְדֻ֔ת בֵּ֥ין עַמִּ֖י וּבֵ֣ין עַמֶּ֑ךָ לְמָחָ֥ר יִהְיֶ֖ה הָאֹ֥ת הַזֶּֽה׃KJV:Exod.8.23
- LXX-Br8:19
- Καὶ δώσω διαστολὴν ἀνὰ μέσον τοῦ ἐμοῦ λαοῦ, καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σου λαοῦ· ἐν δὲ τῇ αὔριον ἔσται τοῦτο ἐπὶ τῆς γῆς.
Who and where
◆ Exodus from Egypt
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
GodFly, FliesFliesFlyPlagues, the TenDivorce in the Old TestamentPlagueMagic; MagicianDivinationMiracles Wrought through Servants of God
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Verse numbering differs between Bibles
- 8:19 in some Bibles
- 8:23 in most Bibles