Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Exodus›Chapter 8

The Fourth Plague: Flies

Exodus 8:23

In 11 translations

BSB
I will make a distinction between My people and your people. This sign will take place tomorrow.’”LXX and Vulgate; Hebrew I will set redemption
KJV
And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.a division: Heb. a redemptionto morrow: or, by to morrow
WEB
I will put a division between my people and your people. This sign shall happen by tomorrow.”’”
ASV
And I will put a division between my people and thy people: by to-morrow shall this sign be.
LSV
and I have put a division between My people and your people; this sign is tomorrow.”
YLT
and I have put a division between My people and thy people: to-morrow is this sign.'
DBY
And I will put a separation between my people and thy people; to-morrow shall this sign be.
DRC
And I will put a division between my people and thy people: tomorrow shall this sign be.
GNV
And I will make a deliuerance of my people from thy people: to morowe shall this miracle be.
JPS8:19
And I will put a division between My people and thy people — by to-morrow shall this sign be.'
LXXE8:19
And I will put a difference between my people and thy people, and on the morrow shall this be on the land. And the Lord did thus.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC8:19
וְשַׂמְתִּ֣י פְדֻ֔ת בֵּ֥ין עַמִּ֖י וּבֵ֣ין עַמֶּ֑ךָ לְמָחָ֥ר יִהְיֶ֖ה הָאֹ֥ת הַזֶּֽה׃KJV:Exod.8.23
LXX-Br8:19
Καὶ δώσω διαστολὴν ἀνὰ μέσον τοῦ ἐμοῦ λαοῦ, καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ σου λαοῦ· ἐν δὲ τῇ αὔριον ἔσται τοῦτο ἐπὶ τῆς γῆς.

Who and where

◆ Exodus from Egypt

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Verse numbering differs between Bibles
  • 8:19 in some Bibles
  • 8:23 in most Bibles

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑