Setting Up the Tabernacle
Exodus 40:22
In 11 translations
- BSB
- Moses placed the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
- KJV
- ¶ And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
- WEB
- He put the table in the Tent of Meeting, on the north side of the tabernacle, outside of the veil.
- ASV
- And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.
- LSV
- And he puts the table in the Tent of Meeting, on the side of the Dwelling Place northward, at the outside of the veil,
- YLT
- And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,
- DBY
- And he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside the veil,
- DRC40:20
- And he set the table in the tabernacle of the testimony at the north side without the veil,
- GNV
- Furthermore he put the Table in the Tabernacle of the Congregation in the Northside of the Tabernacle, without the vaile,
- JPS
- And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.
- LXXE
- And he put the table in the tabernacle of witness, on the north side without the veil of the tabernacle.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיִּתֵּ֤ן אֶת־הַשֻּׁלְחָן֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן צָפֹ֑נָה מִח֖וּץ לַפָּרֹֽכֶת׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐπέθηκε τὴν τράπεζαν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, τὸ πρὸς Βοῤῥᾶν ἔξωθεν τοῦ καταπετάσματος τῆς σκηνῆς.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 26:35And place the table outside the veil on the north side of the tabernacle, and put the lampstand opposite the table, on the south side.
- John 6:53–57So Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of Man, you have no life in you. Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise…
- Ephesians 3:8Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
- Exodus 40:24He also placed the lampstand in the Tent of Meeting opposite the table on the south side of the tabernacle
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 40:20 in some Bibles
- 40:22 in most Bibles
- Mapping unverified: STEPBible TVTMS has rules for this verse in this edition's tradition that would place it elsewhere, but their tests did not match this edition.