The People Believe Moses and Aaron
Exodus 4:30
In 11 translations
- BSB
- and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,
- KJV
- And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
- WEB
- Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.
- ASV
- and Aaron spake all the words which Jehovah had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
- LSV
- and Aaron speaks all the words which YHWH has spoken to Moses, and does the signs before the eyes of the people;
- YLT
- and Aaron speaketh all the words which Jehovah hath spoken unto Moses, and doth the signs before the eyes of the people;
- DBY
- and Aaron spoke all the words that Jehovah had spoken to Moses, and did the signs before the eyes of the people.
- DRC
- And Aaron spoke all the words which the Lord had said to Moses: and he wrought the signs before the people,
- GNV
- And Aaron told all the wordes, which the Lord had spoken vnto Moses, and he did the miracles in the sight of the people,
- JPS
- And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
- LXXE
- And Aaron spoke all these words, which God spoke to Moses, and wrought the miracles before the people.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיְדַבֵּ֣ר אַהֲרֹ֔ן אֵ֚ת כָּל־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיַּ֥עַשׂ הָאֹתֹ֖ת לְעֵינֵ֥י הָעָֽם׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐλάλησεν Ἀαρὼν πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα, ἃ ἐλάλησεν ὁ Θεὸς πρὸς Μωυσῆν, καὶ ἐποίησε τὰ σημεῖα ἐναντίον τοῦ λαοῦ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
AaronEgyptMosesCollectionSignBloodCompassionPlagues of EgyptWordMiracles Wrought through Servants of God
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 4:16He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were God to him.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).