The Breastpiece
Exodus 39:9
In 11 translations
- BSB
- It was square when folded over double, a span long and a span wide.The breastpiece, when folded over, was approximately 9 inches or 22.9 centimeters in both length and width.
- KJV
- It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled.
- WEB
- It was square. They made the breastplate double. Its length was a span, and its width a span, being double.A span is the length from the tip of a man’s thumb to the tip of his little finger when his hand is stretched out (about half a cubit, or 9 inches, or 22.8 cm.)
- ASV
- It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being double.
- LSV
- it has been square; they have made the breastplate double, a span its length, and a span its breadth, doubled.
- YLT
- it hath been square; double they have made the breastplate, a span its length, and a span its breadth, doubled.
- DBY
- It was square; double did they make the breastplate, a span the length thereof, and a span the breadth thereof, doubled.
- DRC
- Foursquare, double, of the measure of a span.
- GNV
- They made the brest plate double, and it was square, an hand breadth long, and an hand breadth broad: it was also double.
- JPS
- It was four-square; they made the breastplate double; a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being double.
- LXXE36:16
- They made the oracle square and double, the length of a span, and the breadth of a span,—double.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- רָב֧וּעַ הָיָ֛ה כָּפ֖וּל עָשׂ֣וּ אֶת־הַחֹ֑שֶׁן זֶ֧רֶת אָרְכּ֛וֹ וְזֶ֥רֶת רָחְבּ֖וֹ כָּפֽוּל׃
- LXX-Br36:16
- τετράγωνον διπλοῦν ἐπόησαν τὸ λογεῖον· σπιθαμῆς τὸ μῆκος, καὶ σπιθαμῆς τὸ εὖρος διπλοῦν.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Verse numbering differs between Bibles
- 36:16 in some Bibles
- 39:9 in most Bibles