Exodus 39:37

In 10 translations

BSB

the pure gold lampstand with its row of lamps and all its utensils, as well as the oil for the light;

KJV

The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,

WEB

the pure lamp stand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light,

ASV

the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

LSV

the pure lampstand, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.

YLT

the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.

DBY

the pure candlestick, its lamps, the lamps set in order, and all its utensils, and the oil for the light;

DRC39:36

The candlestick, the lamps, and the furniture of them with the oil:

GNV

The pure Candlesticke, the lampes thereof, euen the lampes set in order, and all the instruments thereof, and the oyle for light:

JPS

the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אֶת־הַמְּנֹרָ֨ה הַטְּהֹרָ֜ה אֶת־נֵרֹתֶ֗יהָ נֵרֹ֛ת הַמַּֽעֲרָכָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת שֶׁ֥מֶן הַמָּאֽוֹר׃

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Philippians 2:15so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world
• Exodus 25:31Then you are to make a lampstand of pure, hammered gold. It shall be made of one piece, including its base and shaft, its cups, and its buds and petals.
• Exodus 27:21In the Tent of Meeting, outside the veil that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to tend the lamps before the LORD from evening until morning. This is to be a permanent statute for the Israelites for…
• Matthew 5:14–16You are the light of the world. A city on a hill cannot be hidden. Neither do people light a lamp and put it under a basket. Instead, they set it on a stand, and it gives light to everyone in the house. In the same…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).