The Bronze Altar
Exodus 38:2
In 11 translations
- BSB
- He made a horn at each of its four corners, so that the horns and altar were of one piece, and he overlaid the altar with bronze.
- KJV
- And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.
- WEB
- He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.
- ASV
- And he made the horns thereof upon the four corners of it; the horns thereof were of one piece with it: and he overlaid it with brass.
- LSV
- and he makes its horns on its four corners; its horns have been of the same; and he overlays it with bronze;
- YLT
- and he maketh its horns on its four corners; its horns have been of the same; and he overlayeth it with brass;
- DBY
- And he made its horns on the four corners thereof; its horns were of itself; and he overlaid it with copper.
- DRC
- The horns whereof went out from the corners, and he overlaid it with plates of brass.
- GNV
- And hee made vnto it hornes in the foure corners thereof: the hornes thereof were of the same, and he ouerlayd it with brasse.
- JPS
- And he made the horns thereof upon the four corners of it; the horns thereof were of one piece with it; and he overlaid it with brass.
- LXXE39:10
- and the brazen appendage of the altar, and all the vessels of the altar, and all the instruments of the tabernacle of witness.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיַּ֣עַשׂ קַרְנֹתָ֗יו עַ֚ל אַרְבַּ֣ע פִּנֹּתָ֔יו מִמֶּ֖נּוּ הָי֣וּ קַרְנֹתָ֑יו וַיְצַ֥ף אֹת֖וֹ נְחֹֽשֶׁת׃
- LXX-Br39:10
- καὶ τὸ παράθεμα τὸ χαλκοῦν τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ πάντα τὰ σκεύη τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ πάντα τὰ ἐργαλεῖα τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου·
In the reference works topics that cite this verse
AltarTabernacleBezalelAltar of Burnt-Offering, TheLinenHornAtonement, Day ofColor; ColorsIsraelPentateuch
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Job 6:12Is my strength like that of stone, or my flesh made of bronze?
- Exodus 27:2Make a horn on each of its four corners, so that the horns are of one piece, and overlay it with bronze.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 39:10 in some Bibles
- 38:2 in most Bibles