Exodus 36:22

In 10 translations

BSB

Two tenons were connected to each other for each frame. He made all the frames of the tabernacle in this way.That is, projecting pieces of wood made for insertion into another piece; similarly in verse 24.

KJV

One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.

WEB

Each board had two tenons, joined to one another. He made all the boards of the tabernacle this way.

ASV

Each board had two tenons, joined one to another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.

LSV

two handles [are] to one board, joined to one another; so he has made for all the boards of the Dwelling Place.

YLT

two handles [are] to the one board, joined one unto another; so he hath made for all the boards of the tabernacle.

DBY

two tenons in one board, connected one with the other: thus did he make for all the boards of the tabernacle.

DRC

There were two mortises throughout every board, that one might be joined to the other. And in this manner he made for all the boards of the tabernacle.

GNV

One board had two tenons, set in order as the feete of a ladder, one against another: thus made he for all the boardes of the Tabernacle.

JPS

Each board had two tenons, joined one to another. Thus did he make for all the boards of the tabernacle.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שְׁתֵּ֣י יָדֹ֗ת לַקֶּ֨רֶשׁ֙ הָֽאֶחָ֔ד מְשֻׁלָּבֹ֔ת אַחַ֖ת אֶל־אֶחָ֑ת כֵּ֣ן עָשָׂ֔ה לְכֹ֖ל קַרְשֵׁ֥י הַמִּשְׁכָּֽן׃

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).