Exodus 34:8

In 11 translations

BSB

Moses immediately bowed down to the ground and worshiped.

KJV

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

WEB

Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.

ASV

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

LSV

And Moses hurries, and bows to the earth, and pays respect,

YLT

And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance,

DBY

And Moses made haste, and bowed his head to the earth and worshipped,

DRC

And Moses making haste, bowed down prostrate unto the earth, and adoring,

GNV

Then Moses made haste and bowed him selfe to the earth, and worshipped,

JPS

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

LXXE

And Moses hasted, and bowed to the earth and worshipped;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְמַהֵ֖ר מֹשֶׁ֑ה וַיִּקֹּ֥ד אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃

LXX-Br

Καὶ σπεύσας Μωσῆς κύψας ἐπὶ τὴν γῆν προσεκύνησε·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 4:31and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.
• 2 Chronicles 20:18Then Jehoshaphat bowed facedown, and all the people of Judah and Jerusalem fell down before the LORD to worship Him.
• Genesis 17:3Then Abram fell facedown, and God said to him,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).