Exodus 34:31

In 11 translations

BSB

But Moses called out to them; so Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses spoke to them.

KJV

And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them.

WEB

Moses called to them, and Aaron and all the rulers of the congregation returned to him; and Moses spoke to them.

ASV

And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses spake to them.

LSV

And Moses calls to them, and Aaron and all the princes in the congregation return to him, and Moses speaks to them;

YLT

And Moses calleth unto them, and Aaron and all the princes in the company return unto him, and Moses speaketh unto them;

DBY

And Moses called to them; and they turned to him, — Aaron and all the principal men of the assembly; and Moses talked with them.

DRC

And being called by him, they returned, both Aaron and the rulers of the congregation. And after that he spoke to them.

GNV

But Moses called them: and Aaron and all the chiefe of the congregation returned vnto him: and Moses talked with them.

JPS

And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him; and Moses spoke to them.

LXXE

And Moses called them, and Aaron and all the rulers of the synagogue turned towards him, and Moses spoke to them.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּקְרָ֤א אֲלֵהֶם֙ מֹשֶׁ֔ה וַיָּשֻׁ֧בוּ אֵלָ֛יו אַהֲרֹ֥ן וְכָל־הַנְּשִׂאִ֖ים בָּעֵדָ֑ה וַיְדַבֵּ֥ר מֹשֶׁ֖ה אֲלֵהֶֽם׃

LXX-Br

Καὶ ἐκάλεσεν αὐτοὺς Μωυσῆς, καὶ ἐπεστράφησαν πρὸς αὐτὸν Ἀαρὼν καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες τῆς συναγωγῆς· καὶ ἐλάλησεν αὐτοῖς Μωυσῆς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 3:15God also told Moses, “Say to the Israelites, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob—has sent me to you.’ This is My name forever, and this is how I am to be…
• Exodus 24:1–3Then the LORD said to Moses, “Come up to the LORD—you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of Israel’s elders—and you are to worship at a distance. Moses alone shall approach the LORD, but the others must not come…
• Genesis 45:15Joseph kissed each of his brothers as he wept over them. And afterward his brothers talked with him.
• Genesis 45:3Joseph said to his brothers, “I am Joseph! Is my father still alive?” But they were unable to answer him, because they were terrified in his presence.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).