The Promise of God’s Presence
Exodus 33:23
In 11 translations
- BSB
- Then I will take My hand away, and you will see My back; but My face must not be seen.”
- KJV
- And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.
- WEB
- then I will take away my hand, and you will see my back; but my face shall not be seen.”
- ASV
- and I will take away my hand, and thou shalt see my back; but my face shall not be seen.
- LSV
- and I have turned aside My hands, and you have seen My back parts, and My face is not seen.”
- YLT
- and I have turned aside My hands, and thou hast seen My back parts, and My face is not seen.'
- DBY
- And I will take away my hand, and thou shalt see me from behind; but my face shall not be seen.
- DRC
- And I will take away my hand, and thou shalt see my back parts: but my face thou canst not see.
- GNV
- After I will take away mine hande, and thou shalt see my backe parts: but my face shall not be seene.
- JPS
- And I will take away My hand, and thou shalt see My back; but My face shall not be seen.'
- LXXE
- And I will remove my hand, and then shalt thou see my back parts; but my face shall not appear to thee.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וַהֲסִרֹתִי֙ אֶת־כַּפִּ֔י וְרָאִ֖יתָ אֶת־אֲחֹרָ֑י וּפָנַ֖י לֹ֥א יֵרָאֽוּ׃
- LXX-Br
- Καὶ ἀφελῶ τὴν χεῖρα, καὶ τότε ὄψει τὰ ὀπίσω μου· τὸ δὲ πρόσωπόν μου οὐκ ὀφθήσεταί σοι.
Who and where
◆ Tabernacle Built
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
GodBack, Back PartsCommunion with GodCondescension of GodGlory of God, TheVisionTabernacleMediation; MediatorPentateuchMoses
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 1:18No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
- Exodus 33:20But He added, “You cannot see My face, for no one can see Me and live.”
- 1 Corinthians 13:12Now we see but a dim reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.
- 1 Timothy 6:16He alone is immortal and dwells in unapproachable light. No one has ever seen Him, nor can anyone see Him. To Him be honor and eternal dominion! Amen.
- Job 11:7Can you fathom the deep things of God or discover the limits of the Almighty?
- Job 26:14Indeed, these are but the fringes of His ways; how faint is the whisper we hear of Him! Who then can understand the thunder of His power?”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).