Exodus 30:7

In 11 translations

BSB

And Aaron is to burn fragrant incense on it every morning when he tends the lamps.

KJV

And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.sweet incense: Heb. incense of spices

WEB

Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.

ASV

And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.

LSV

And Aaron has made incense on it, incense of spices, morning by morning; in his making the lamps right, he makes incense [on] it,

YLT

'And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,

DBY

And Aaron shall burn thereon fragrant incense: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn the incense.

DRC

And Aaron shall burn sweet smelling incense upon it in the morning. When he shall dress the lamps, he shall burn it:

GNV

And Aaron shall burne thereon sweete incense euery morning: when hee dresseth the lampes thereof, shall he burne it.

JPS

And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices; every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.

LXXE

And Aaron shall burn upon it fine compound incense every morning; whensoever he trims the lamps he shall burn incense upon it.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְהִקְטִ֥יר עָלָ֛יו אַהֲרֹ֖ן קְטֹ֣רֶת סַמִּ֑ים בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֗קֶר בְּהֵיטִיב֛וֹ אֶת־הַנֵּרֹ֖ת יַקְטִירֶֽנָּה׃

LXX-Br

Καὶ θυμιάσει ἐπʼ αὐτοῦ Ἀαρὼν θυμίαμα σύνθετον λεπτὸν τὸ πρωῒ πρωΐ· ὅταν ἐπισκευάζῃ τοὺς λύχνους, θυμιάσει ἐπʼ αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 2:28And out of all the tribes of Israel I selected your father to be My priest, to offer sacrifices on My altar, to burn incense, and to wear an ephod in My presence. I also gave to the house of your father all the…
• Exodus 27:20–21And you are to command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually. In the Tent of Meeting, outside the veil that is in front of the Testimony, Aaron and…
• Luke 1:9he was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to enter the temple of the Lord and burn incense.
• 1 Chronicles 23:13The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister before Him, and to pronounce blessings in His name…
• 1 Samuel 3:3Before the lamp of God had gone out, Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was located.
• Acts 6:4and will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”
• Exodus 30:34The LORD also said to Moses, “Take fragrant spices—gum resin, onycha, galbanum, and pure frankincense—in equal measures,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).