The Courtyard

Exodus 27:17

In 11 translations

BSB: All the posts around the courtyard shall have silver bands, silver hooks, and bronze bases.
KJV: All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
WEB: All the pillars of the court around shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of bronze.
ASV: All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.
LSV: All the pillars of the court all around [are] filleted [with] silver, their pegs [are] silver, and their sockets bronze.
YLT: All the pillars of the court round about [are] filleted [with] silver, their pegs [are] silver, and their sockets brass.
DBY: All the pillars of the court round about shall be fastened together with [rods of] silver; their hooks of silver, and their bases of copper.
DRC: All the pillars of the court round about shall be garnished with plates of silver, silver heads and sockets of brass.
GNV: All the pillars of the court shall haue filets of siluer round about, with their heads of siluer, and their sockets of brasse.
JPS: All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.
LXXE: All the pillars of the court round about overlaid with silver, and their chapiters silver and their brass sockets.

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

WLC: כָּל־עַמּוּדֵ֨י הֶֽחָצֵ֤ר סָבִיב֙ מְחֻשָּׁקִ֣ים כֶּ֔סֶף וָוֵיהֶ֖ם כָּ֑סֶף וְאַדְנֵיהֶ֖ם נְחֹֽשֶׁת׃
LXX-Br: Πάντες οἱ στύλοι τῆς αὐλῆς κύκλῳ κατηργυρωμένοι ἀργυρίῳ, καὶ αἱ κεφαλίδες αὐτῶν ἀργυραῖ, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν χαλκαῖ.

◆ Tabernacle Built

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).