Exodus 25:34

In 11 translations

BSB

And on the lampstand there shall be four cups shaped like almond blossoms with buds and petals.

KJV

And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.

WEB

and in the lamp stand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers;

ASV

and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;

LSV

And in the lampstand [are] four calyxes made like almonds, its knobs and its flowers;

YLT

'And in the candlestick [are] four calyxes made like almonds, its knops and its flowers;

DBY

And in the lamp-stand four cups shaped like almonds, its knobs and its flowers;

DRC

And in the candlestick itself shall be four cups in the manner of a nut, and at every one, bowls and lilies.

GNV

And in the shaft of the Candlesticke shalbe foure boules like vnto almondes, his knops and his floures.

JPS

And in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof.

LXXE

and in the candlestick four bowls fashioned like almonds, in each branch knops and the flowers of the same.Gr. of it.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּבַמְּנֹרָ֖ה אַרְבָּעָ֣ה גְבִעִ֑ים מְשֻׁקָּדִ֔ים כַּפְתֹּרֶ֖יהָ וּפְרָחֶֽיהָ׃

LXX-Br

Καὶ ἐν τῇ λυχνίᾳ τέσσαρες κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυΐσκους· ἐν τῷ ἑνὶ καλαμίσκῳ σφαιρωτῆρες, καὶ τὰ κρίνα αὐτῆς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).