Exodus 25:3

In 11 translations

BSB

This is the offering you are to accept from them: gold, silver, and bronze;

KJV

And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,offering: or, heave offering

WEB

This is the offering which you shall take from them: gold, silver, bronze,

ASV

And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,

LSV

And this [is] the raised-offering which you take from them: gold, and silver, and bronze,

YLT

'And this [is] the heave-offering which ye take from them; gold, and silver, and brass,

DBY

And this is the heave-offering that ye shall take of them: gold, and silver, and copper,

DRC

And these are the things you must take: gold, and silver, and brass,

GNV

And this is the offring which ye shall take of them, golde, and siluer, and brasse,

JPS

And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass;

LXXE

And this is the offering which ye shall take of them; gold and silver and brass,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְזֹאת֙ הַתְּרוּמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר תִּקְח֖וּ מֵאִתָּ֑ם זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף וּנְחֹֽשֶׁת׃

LXX-Br

Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἀπαρχὴ, ἣν λήψεσθε παρʼ αὐτῶν· χρυσίον, καὶ ἀργύριον, καὶ χαλκὸν,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 8:9a land where you will eat food without scarcity, where you will lack nothing; a land whose rocks are iron and whose hills are ready to be mined for copper.
• Job 28:2Iron is taken from the earth, and copper is smelted from ore.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).