The Birth and Adoption of Moses
Exodus 2:4
In 11 translations
- BSB
- And his sister stood at a distance to see what would happen to him.
- KJV
- And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.
- WEB
- His sister stood far off, to see what would be done to him.
- ASV
- And his sister stood afar off, to know what would be done to him.
- LSV
- and his sister stations herself far off, to know what is done to him.
- YLT
- and his sister stationeth herself afar off, to know what is done to him.
- DBY
- And his sister stood afar off to see what would happen to him.
- DRC
- His sister standing afar off, and taking notice what would be done.
- GNV
- Now his sister stood a farre off, to wit what would come of him.
- JPS
- And his sister stood afar off, to know what would be done to him.
- LXXE
- And his sister was watching from a distance, to learn what would happen to him.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וַתֵּתַצַּ֥ב אֲחֹת֖וֹ מֵרָחֹ֑ק לְדֵעָ֕ה מַה־יֵּעָשֶׂ֖ה לֽוֹ׃
- LXX-Br
- Καὶ κατεσκόπευεν ἡ ἀδελφὴ αὐτοῦ μακρόθεν, μαθεῖν τί τὸ ἀποβησόμενον αὐτῷ.
Who and where
◆ Birth of Moses
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Numbers 26:59and Amram’s wife was named Jochebed. She was also a daughter of Levi, born to Levi in Egypt. To Amram she bore Aaron, Moses, and their sister Miriam.
- Exodus 15:20Then Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her with tambourines and dancing.
- Micah 6:4For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam.
- Numbers 20:1In the first month, the whole congregation of Israel entered the Wilderness of Zin and stayed in Kadesh. There Miriam died and was buried.
- Numbers 12:1–15Then Miriam and Aaron criticized Moses because of the Cushite woman he had married, for he had taken a Cushite wife. “Does the LORD speak only through Moses?” they said. “Does He not also speak through us?” And the…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).