Manna and Quail from Heaven
Exodus 16:17
In 11 translations
- BSB
- So the Israelites did this. Some gathered more, and some less.
- KJV
- And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
- WEB
- The children of Israel did so, and some gathered more, some less.
- ASV
- And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.
- LSV
- And the sons of Israel do so, and they gather, he who is [gathering] much, and he who is [gathering] little;
- YLT
- And the sons of Israel do so, and they gather, he who is [gathering] much, and he who is [gathering] little;
- DBY
- And the children of Israel did so, and gathered, some much, some little.
- DRC
- And the children of Israel did so: and they gathered, one more, another less.
- GNV
- And the children of Israel did so, and gathered, some more, some lesse.
- JPS
- And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.
- LXXE
- And the children of Israel did so, and gathered some much and some less.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיַּעֲשׂוּ־כֵ֖ן בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּלְקְט֔וּ הַמַּרְבֶּ֖ה וְהַמַּמְעִֽיט׃
- LXX-Br
- Ἐποίησαν δὲ οὕτως οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ· καὶ συνέλεξαν ὁ τὸ πολὺ καὶ ὁ τὸ ἔλαττον.
Who and where
👤 Jacob (Israel)◆ Wilderness Wanderings
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
MannaOmerSinFrugalityWeights and MeasuresMosesDesert, Journey of Israel through theIsraelMiraclesGenealogy
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).