Esther 5:10

In 11 translations

BSB

Nevertheless, Haman restrained himself and went home. And calling for his friends and his wife Zeresh,

KJV

Nevertheless Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.called…: Heb. caused to come

WEB

Nevertheless Haman restrained himself, and went home. There, he sent and called for his friends and Zeresh his wife. Having gone into his own house, he called his friends, and his wife Zeresh.

ASV

Nevertheless Haman refrained himself, and went home; and he sent and fetched his friends and Zeresh his wife.

LSV

And Haman forces himself, and comes into his house, and sends, and brings in his friends, and his wife Zeresh,

YLT

And Haman forceth himself, and cometh in unto his house, and sendeth, and bringeth in his friends, and Zeresh his wife,

DBY

But Haman controlled himself, and came home; and he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.

DRC

But dissembling his anger, and returning into his house, he called together to him his friends, and Zares his wife:

GNV

Neuerthelesse Haman refrayned himselfe: and when he came home, he sent, and called for his friends, and Zeresh his wife.

JPS

Nevertheless Haman refrained himself, and went home; and he sent and fetched his friends and Zeresh his wife.

LXXE

And having gone into his own house, he called his friends, and his wife Zosara.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּתְאַפַּ֣ק הָמָ֔ן וַיָּב֖וֹא אֶל־בֵּית֑וֹ וַיִּשְׁלַ֛ח וַיָּבֵ֥א אֶת־אֹהֲבָ֖יו וְאֶת־זֶ֥רֶשׁ אִשְׁתּֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὰ ἴδια, ἐκάλεσε τοὺς φίλους, καὶ Ζωσάραν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Esther 6:13Haman told his wife Zeresh and all his friends everything that had happened. His advisers and his wife Zeresh said to him, “Since Mordecai, before whom your downfall has begun, is Jewish, you will not prevail against…
• Ecclesiastes 7:9Do not be quickly provoked in your spirit, for anger settles in the lap of a fool.
• 2 Samuel 13:22–23And Absalom never said a word to Amnon, either good or bad, because he hated Amnon for disgracing his sister Tamar. Two years later, when Absalom’s sheepshearers were at Baal-hazor near Ephraim, he invited all the sons…
• Genesis 43:30–31Joseph hurried out because he was moved to tears for his brother, and he went to a private room to weep. Then he washed his face and came back out. Regaining his composure, he said, “Serve the meal.”
• Genesis 45:1Then Joseph could no longer control himself before all his attendants, and he cried out, “Send everyone away from me!” So none of them were with Joseph when he made himself known to his brothers.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).