Tribute to Xerxes and Mordecai
Esther 15:4
In 3 translations
- KJV
- And the other followed, bearing up her train.
- DRC15:7
- And the other maid followed her lady, bearing up her train flowing on the ground.
- LXXE5:1
- And having raised his face resplendent with glory, he looked with intense anger: and the queen fell, and changed her colour as she fainted; and she bowed herself upon the head of the maid that went before her.
Original-language editions
- LXX-Br5:1
- Καὶ ἄρας τὸ πρόσωπον αὐτοῦ πεπυρωμένον δόξῃ, ἐν ἀκμῇ θυμοῦ ἔβλεψεν· καὶ ἔπεσεν ἡ βασίλισσα, καὶ μετέβαλε τὸ χρῶμα αὐτῆς ἐν ἐκλύσει· καὶ κατεπέκυψεν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τῆς ἅβρας τῆς προπορευομένης.
Verse numbering differs between Bibles
- 15:4 in most Bibles