The Evil of Oppression
Ecclesiastes 4:11
In 11 translations
- BSB
- Again, if two lie down together, they will keep warm; but how can one keep warm alone?
- KJV
- Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
- WEB
- Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?
- ASV
- Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone?
- LSV
- Also, if two lie down, then they have heat, but how has one heat?
- YLT
- Also, if two lie down, then they have heat, but how hath one heat?
- DBY
- Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one alone be warm?
- DRC
- And if two lie together, they shall warm one another: how shall one alone be warmed?
- GNV
- Also if two sleepe together, then shall they haue heate: but to one how should there be heate?
- JPS
- Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone?
- LXXE
- Also if two should lie together, they also get heat: but how shall one be warmed alone?
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- גַּ֛ם אִם־יִשְׁכְּב֥וּ שְׁנַ֖יִם וְחַ֣ם לָהֶ֑ם וּלְאֶחָ֖ד אֵ֥יךְ יֵחָֽם׃
- LXX-Br
- Καί γε ἐὰν κοιμηθῶσι δύο, καὶ θέρμη αὐτοῖς, καὶ ὁ εἷς πῶς θερμανθῇ;
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Kings 1:1–4Now King David was old and well along in years, and though they covered him with blankets, he could not keep warm. So his servants said to him, “Let us search for a young virgin for our lord the king, to attend to him…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).