Cast Your Bread upon the Waters
Ecclesiastes 11:4
In 11 translations
- BSB
- He who watches the wind will fail to sow, and he who observes the clouds will fail to reap.
- KJV
- He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
- WEB
- He who observes the wind won’t sow; and he who regards the clouds won’t reap.
- ASV
- He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
- LSV
- Whoever is observing the wind does not sow, || And whoever is looking on the thick clouds does not reap.
- YLT
- Whoso is observing the wind soweth not, And whoso is looking on the thick clouds reapeth not.
- DBY
- He that observeth the wind will not sow; and he that regardeth the clouds will not reap.
- DRC
- He that observeth the wind, shall not sow: and he that considereth the clouds, shall never reap.
- GNV
- He that obserueth ye winde, shall not sow, and he that regardeth the cloudes, shall not reape.
- JPS
- He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
- LXXE
- He that observes the wind sows not; and he that looks at the clouds will not reap.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- שֹׁמֵ֥ר ר֖וּחַ לֹ֣א יִזְרָ֑ע וְרֹאֶ֥ה בֶעָבִ֖ים לֹ֥א יִקְצֽוֹר׃
- LXX-Br
- Τηρῶν ἄνεμον οὐ σπείρει, καὶ βλέπων ἐν ταῖς νεφέλαις οὐ θερίσει.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Proverbs 20:4The slacker does not plow in season; at harvest time he looks, but nothing is there.
- Proverbs 3:27Do not withhold good from the deserving when it is within your power to act.
- Proverbs 22:13The slacker says, “There is a lion outside! I will be slain in the streets!”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).