Deuteronomy 4:33

In 11 translations

BSB

Has a people ever heard the voice of God speaking out of the fire, as you have, and lived?Or of a god

KJV

Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

WEB

Did a people ever hear the voice of God speaking out of the middle of the fire, as you have heard, and live?

ASV

Did ever a people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

LSV

Has a people heard the voice of God speaking out of the midst of the fire, as you have heard, you—and live?

YLT

Hath a people heard the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, thou — and doth live?

DBY

Did [ever] people hear the voice of God speaking from the midst of the fire, as thou hast heard, and live?Elohim

DRC

That a people should hear the voice of God speaking out of the midst of fire, as thou hast heard, and lived:

GNV

Did euer people heare the voyce of God speaking out of the middes of a fire, as thou hast heard, and liued?

JPS

Did ever a people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?

LXXE

if a nation have heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard and hast lived;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הֲשָׁ֣מַֽע עָם֩ ק֨וֹל אֱלֹהִ֜ים מְדַבֵּ֧ר מִתּוֹךְ־הָאֵ֛שׁ כַּאֲשֶׁר־שָׁמַ֥עְתָּ אַתָּ֖ה וַיֶּֽחִי׃

LXX-Br

Θεοῦ ζῶντος λαλοῦντος ἐκ μέσου τοῦ πυρός, ὃν τρόπον ἀκήκοας σὺ καὶ ἔζησας·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Judges 6:22When Gideon realized that it was the angel of the LORD, he said, “Oh no, Lord GOD! I have seen the angel of the LORD face to face!”
• Deuteronomy 5:24and you said, “Behold, the LORD our God has shown us His glory and greatness, and we have heard His voice out of the fire. Today we have seen that a man can live even if God speaks with him.
• Exodus 33:20But He added, “You cannot see My face, for no one can see Me and live.”
• Deuteronomy 5:26For who of all flesh has heard the voice of the living God speaking out of the fire, as we have, and survived?
• Exodus 24:11But God did not lay His hand on the nobles of Israel; they saw Him, and they ate and drank.
• Exodus 19:18–19Mount Sinai was completely enveloped in smoke, because the LORD had descended on it in fire. And the smoke rose like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked violently. And as the sound of the ram’s horn…
• Deuteronomy 9:10Then the LORD gave me the two stone tablets, inscribed by the finger of God with the exact words that the LORD spoke to you out of the fire on the mountain on the day of the assembly.
• Exodus 20:18–19When all the people witnessed the thunder and lightning, the sounding of the ram’s horn, and the mountain enveloped in smoke, they trembled and stood at a distance. “Speak to us yourself and we will listen,” they said…
• Exodus 20:22Then the LORD said to Moses, “This is what you are to tell the Israelites: ‘You have seen for yourselves that I have spoken to you from heaven.
• Deuteronomy 4:24–26For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God. After you have children and grandchildren and you have been in the land a long time, if you then act corruptly and make an idol of any form—doing evil in the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).