Deuteronomy 31:18

In 11 translations

BSB

And on that day I will surely hide My face because of all the evil they have done by turning to other gods.

KJV

And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.

WEB

I will surely hide my face in that day for all the evil which they have done, in that they have turned to other gods.

ASV

And I will surely hide my face in that day for all the evil which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.

LSV

And I certainly hide My face in that day for all the evil which it has done, for it has turned to other gods.

YLT

and I certainly hide My face in that day for all the evil which it hath done, for it hath turned unto other gods.

DBY

And I will entirely hide my face in that day for all the evils that they have wrought, because they turned unto other gods.Elohim

DRC

But I will hide, and cover my face in that day, for all the evils which they have done, because they have followed strange gods.

GNV

But I will surely hide my face in that day, because of all the euill, which they shall commit, in that they are turned vnto other gods.

JPS

And I will surely hide My face in that day for all the evil which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.

LXXE

And I will surely turn away my face from them in that day, because of all their evil doings which they have done, because they turned aside after strange gods.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְאָנֹכִ֗י הַסְתֵּ֨ר אַסְתִּ֤יר פָּנַי֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא עַ֥ל כָּל־הָרָעָ֖ה אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה כִּ֣י פָנָ֔ה אֶל־אֱלֹהִ֖ים אֲחֵרִֽים׃

LXX-Br

Ἐγὼ δὲ ἀποστροφῇ ἀποστρέψω τὸ πρόσωπόν μου ἀπʼ αὐτῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, διὰ πάσας τὰς κακίας ἃς ἐποίησαν, ὅτι ἀπέστρεψαν ἐπὶ θεοὺς ἀλλοτρίους.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 31:16–17And the LORD said to Moses, “You will soon rest with your fathers, and these people will rise up and prostitute themselves with the foreign gods of the land they are entering. They will forsake Me and break the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).