Deuteronomy 27:1

In 11 translations

BSB

Then Moses and the elders of Israel commanded the people: “Keep all the commandments I am giving you today.

KJV

And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.

WEB

Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, “Keep all the commandment which I command you today.

ASV

And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.

LSV

And Moses and [the] elderly of Israel command the people, saying, “Keep all the command which I am commanding you today;

YLT

'And Moses — the elders of Israel also — commandeth the people, saying, Keep all the command which I am commanding you to-day;

DBY

And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandment which I command you this day.

DRC

And Moses with the ancients of Israel commanded the people, saying: Keep every commandment that I command you this day.

GNV

Then Moses with the Elders of Israel commanded the people, saying, Keepe all the comandements, which I command you this day.

JPS

And Moses and the elders of Israel commanded the people, saying: 'Keep all the commandment which I command you this day.

LXXE

And Moses and the elders of Israel commanded, saying, Keep all these commands, all that I command you this day.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְצַ֤ו מֹשֶׁה֙ וְזִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הָעָ֖ם לֵאמֹ֑ר שָׁמֹר֙ אֶת־כָּל־הַמִּצְוָ֔ה אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֖ם הַיּֽוֹם׃

LXX-Br

Καὶ προσέταξε Μωυσῆς καὶ ἡ γερουσία Ἰσραὴλ, λέγων, φυλάσσεσθε πάσας τὰς ἐντολάς ταύτας, ὅσας ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν σήμερον.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 15:14You are My friends if you do what I command you.
• Luke 11:28But He replied, “Blessed rather are those who hear the word of God and obey it.”
• James 2:10Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
• 1 Thessalonians 4:1–2Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more. For you know…
• Deuteronomy 26:16The LORD your God commands you this day to follow these statutes and ordinances. You must be careful to follow them with all your heart and with all your soul.
• Deuteronomy 11:32be careful to follow all the statutes and ordinances that I am setting before you today.
• Deuteronomy 4:1–3Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you. You must not add to…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).