Deuteronomy 23:12

In 11 translations

BSB

You must have a place outside the camp to go and relieve yourself.

KJV

¶ Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

WEB

You shall have a place also outside of the camp where you go relieve yourself.

ASV

Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

LSV

And you have a station at the outside of the camp, and you have gone out there outside;

YLT

'And a station thou hast at the outside of the camp, and thou hast gone out thither without,

DBY

Thou shalt have a place also outside the camp, and shalt go forth thither.

DRC

Thou shalt have a place without the camp, to which thou mayst go for the necessities of nature,

GNV

Thou shalt haue a place also without the hoste whither thou shalt resort,

JPS23:13

Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad.

LXXE23:13

And thou shalt have a place outside of the camp, and thou shalt go out thither,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC23:13

וְיָד֙ תִּהְיֶ֣ה לְךָ֔ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה וְיָצָ֥אתָ שָׁ֖מָּה חֽוּץ׃KJV:Deut.23.12

LXX-Br23:13

Καὶ τόπος ἔσται σοι ἔξω τῆς παρεμβολῆς, καὶ ἐξελεύσῃ ἐκεῖ ἔξω.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).