Daniel 6:28

In 11 translations

BSB

So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.Or prospered during the reign of Darius, that is, the reign of Cyrus

KJV

So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

WEB

So this Daniel prospered in the reign of Darius and in the reign of Cyrus the Persian. So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

ASV

So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

LSV

And this Daniel has prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

YLT

And this Daniel hath prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

DBY

And this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

DRC

Now Daniel continued unto the reign of Darius, and the reign of Cyrus the Persian.

GNV

So this Daniel prospered in the reigne of Darius and in the reigne of Cyrus of Persia.

JPS6:29

So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

LXXE6:29

And Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC6:29

וְדָנִיֵּ֣אל דְּנָ֔ה הַצְלַ֖ח בְּמַלְכ֣וּת דָּרְיָ֑וֶשׁ וּבְמַלְכ֖וּת כּ֥וֹרֶשׁ פרסיא׃KJV:Dan.6.28Read aloud as (qere): פָּרְסָאָֽה

LXX-Br6:29

Καὶ Δανιὴλ κατηύθυνεν ἐν τῇ βασιλείᾳ Δαρείου, καὶ ἐν τῇ βασιλείᾳ Κύρου τοῦ Πέρσου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Daniel 1:21And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.
• Isaiah 44:28–45:1who says of Cyrus, ‘My shepherd will fulfill all that I desire,’ who says of Jerusalem, ‘She will be rebuilt,’ and of the temple, ‘Let its foundation be laid.’”
• 2 Chronicles 36:22 – Ezra 1:2In the first year of Cyrus king of Persia, to fulfill the word of the LORD spoken through Jeremiah, the LORD stirred the spirit of Cyrus king of Persia to send a proclamation throughout his kingdom and to put it in…
• Daniel 10:1In the third year of Cyrus king of Persia, a message was revealed to Daniel, who was called Belteshazzar. The message was true, and it concerned a great conflict. And the understanding of the message was given to him…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).