Daniel 3:30

In 11 translations

BSB

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

KJV

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon.promoted: Chaldee, made to prosper

WEB3:97

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon. Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

ASV

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.

LSV

Then the king has caused Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to prosper in the province of Babylon.

YLT

Then the king hath caused Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to prosper in the province of Babylon.

DBY

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.

DRC3:97

Then the king promoted Sidrach, Misach, and Abdenago, in the province of Babylon.

GNV

Then the King promoted Shadrach, Meshach and Abednego in the prouince of Babel.

JPS

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon.

LXXE3:97

Then the king promoted Sedrach, Misach, and Abdenago, in the province of Babylon, and advanced them, and gave them authority to rule over all the Jews who were in his kingdom.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בֵּאדַ֣יִן מַלְכָּ֗א הַצְלַ֛ח לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֛ךְ וַעֲבֵ֥ד נְג֖וֹ בִּמְדִינַ֥ת בָּבֶֽל׃

LXX-Br3:97

Τότε ὁ βασιλεὺς κατεύθυνε τὸν Σεδρὰχ, Μισὰχ, Ἀβδεναγὼ, ἐν τῇ χώρᾳ Βαβυλῶνος, καὶ ηὔξησεν αὐτοὺς, καὶ ἠξίωσεν αὐτοὺς ἡγεῖσθαι πάντων τῶν Ἰουδαίων, τῶν ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Daniel 2:49And at Daniel’s request, the king appointed Shadrach, Meshach, and Abednego to manage the province of Babylon, while Daniel remained in the king’s court.
• 1 Samuel 2:30Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: ‘I did indeed say that your house and the house of your father would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For I will honor those who…
• Psalms 1:3He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.
• Romans 8:31What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
• Daniel 3:12But there are some Jews you have appointed to manage the province of Babylon—Shadrach, Meshach, and Abednego—who have ignored you, O king, and have refused to serve your gods or worship the golden statue you have set…
• Psalms 91:14“Because he loves Me, I will deliver him; because he knows My name, I will protect him.
• John 12:26If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).